1พงศาวดาร 23:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 เมื่อดาวิดทรงชรามากแล้ว ก็ตั้งโซโลมอนราชโอรสขึ้นเป็นกษัตริย์ปกครองอิสราเอล Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 เมื่อดาวิดทรงชราและแก่หง่อมมาก พระองค์ทรงตั้งซาโลมอน พระราชโอรสของพระองค์ให้เป็นพระราชาเหนืออิสราเอล Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 เมื่อดาวิดทรงชราและหง่อมแล้ว พระองค์ทรงตั้งซาโลมอนโอรสของพระองค์ให้เป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอล Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 เมื่อดาวิดแก่ตัวลงและใกล้จะตาย เขาได้ให้ซาโลมอนลูกชายของเขาขึ้นเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอล Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ครั้นพระชนม์พรรษาของกษัตริย์ดาวิดล่วงไปมากแล้วท่านก็ชรา, จงตั้งซะโลโมราชโอรสให้เป็นกษัตริย์ครองประเทศยิศราเอล. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 เมื่อดาวิดชราลงมากแล้ว ท่านแต่งตั้งซาโลมอนบุตรชายให้เป็นกษัตริย์ปกครองอิสราเอล Viz kapitola |