1พงศาวดาร 21:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 แล้วอาราวนาห์เห็นดาวิดเดินเข้ามาหา จึงวิ่งจากลานนวดข้าวมากราบซบหน้าลงถึงดินต่อหน้าดาวิด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน21 เมื่อดาวิดเสด็จมายังโอรนัน โอรนันมองเห็นดาวิด และออกไปจากลานนวดข้าว ถวายบังคมดาวิดด้วยซบหน้าลงถึงดิน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 เมื่อดาวิดเสด็จมายังโอรนัน โอรนันมองเห็นดาวิด และออกไปจากลานนวดข้าวถวายบังคมดาวิดด้วยซบหน้าลงถึงดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 เมื่อดาวิดมาหาเขา โอรนันเห็นดาวิด เขาก็เดินออกมาจากลานนวดข้าว ก้มลงกราบดาวิดจนหน้าจดพื้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 เมื่อดาวิดเสด็จขึ้นไปหาอะราวนา ๆ แลเห็นจึงออกมาจากที่ลานคำนับท่านดาวิด, และอะราวนาก็ซบหน้าลงถึงดิน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 เมื่อดาวิดเข้ามาใกล้โอร์นัน โอร์นันมองดูก็เห็นดาวิด เขาจึงเดินออกไปจากลานนวดข้าว และแสดงความเคารพแก่ดาวิด และก้มหน้าลงที่พื้น Viz kapitola |