1พงศาวดาร 17:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 เราจะตั้งเขาไว้ในนิเวศและอาณาจักรของเราตลอดไป เราจะสถาปนาบัลลังก์ของเขาไว้ตลอดนิรันดร์’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 แต่เราจะให้เขาตั้งอยู่ในนิเวศของเรา และในอาณาจักรของเราตลอดนิรันดร์ เราจะสถาปนาบัลลังก์ของเขาไว้นิรันดร’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 แต่เราจะให้เขาดำรงอยู่ในนิเวศของเรา และในอาณาจักรของเราเป็นนิตย์ เราจะสถาปนาบัลลังก์ของเขาไว้เป็นนิตย์’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 แต่เราจะแต่งตั้งเขาในบ้านและอาณาจักรของเราตลอดไป แล้วบัลลังก์ของเขาก็จะมั่นคงตลอดไป”’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 แต่เราจะตั้งเขาไว้ในวิหารและที่แผ่นดินของเราเป็นนิตย์: พระที่นั่งของเขาจะตั้งอยู่เป็นนิตย์นิรันดร์.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 เราจะทำให้เขามั่นคงทั้งในพงศ์พันธุ์และอาณาจักรของเราชั่วนิรันดร์กาล และบัลลังก์ของเขาจะได้รับการสถาปนาชั่วนิรันดร์กาล’” Viz kapitola |