1พงศาวดาร 15:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ดาวิดจึงทรงให้เรียกชุมนุมอิสราเอลทั้งปวงในกรุงเยรูซาเล็ม เพื่ออัญเชิญหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังที่ซึ่งดาวิดจัดเตรียมไว้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 และดาวิดทรงประชุมอิสราเอลทั้งสิ้นที่เยรูซาเล็ม เพื่อจะนำหีบของพระยาห์เวห์มาสู่ที่ของหีบนั้นซึ่งพระองค์ได้ทรงเตรียมไว้ให้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 และดาวิดทรงประชุมอิสราเอลทั้งสิ้นที่เยรูซาเล็ม เพื่อจะนำหีบของพระเยโฮวาห์มาสู่ที่ของหีบนั้น ซึ่งพระองค์ได้ทรงเตรียมไว้ให้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ดาวิดเรียกประชุมชาวอิสราเอลทั้งหมดที่เมืองเยรูซาเล็ม เพื่อที่จะนำหีบของพระยาห์เวห์ไปไว้ยังสถานที่ที่เขาได้จัดเตรียมไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ดาวิดจึงรับสั่งให้บรรดาพวกยิศราเอลประชุมที่กรุงยะรูซาเลม, เพื่อจะได้เชิญหีบสัญญาไมตรีของพระยะโฮวาเจ้าขึ้นมายังสถานที่ ๆ ท่านได้จัดเตรียมไว้สำหรับหีบสัญญาไมตรีนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 และดาวิดเรียกประชุมอิสราเอลทั้งปวงที่เยรูซาเล็ม เพื่อจะนำหีบของพระผู้เป็นเจ้ามายังที่ซึ่งท่านได้เตรียมไว้ให้ Viz kapitola |