1พงศาวดาร 15:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ฉะนั้นเหล่าปุโรหิตและคนเลวีจึงชำระตนเพื่ออัญเชิญหีบพันธสัญญาของพระยาห์เวห์พระเจ้าของอิสราเอล Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 แล้วเหล่าปุโรหิตและคนเลวีจึงได้ชำระตัวของเขาให้บริสุทธิ์ เพื่อจะนำหีบของพระยาห์เวห์พระเจ้าของอิสราเอลขึ้นมา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 แล้วปุโรหิตและคนเลวีจึงได้ชำระตัวของเขาเพื่อจะเชิญหีบของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของอิสราเอลขึ้นมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ดังนั้นเหล่านักบวชและชาวเลวีจึงได้ชำระตัวเองให้บริสุทธิ์เพื่อที่จะไปนำหีบของพระยาห์เวห์พระเจ้าของอิสราเอลขึ้นมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 พวกปุโรหิตและพวกเลวีจึงได้ชำระตัวเพื่อจะเชิญหีบสัญญาไมตรีของพระยะโฮวาพระเจ้าของพวกยิศราเอลขึ้นมา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ดังนั้น บรรดาปุโรหิตและชาวเลวีจึงชำระตัวให้บริสุทธิ์ เพื่อจะนำหีบของพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของอิสราเอลขึ้นมา Viz kapitola |