1พงศาวดาร 13:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 พวกเขาอัญเชิญหีบพันธสัญญาของพระเจ้าจากบ้านของอาบีนาดับขึ้นบนเกวียนเล่มใหม่ โดยมีอุสซาห์และอาหิโยเป็นผู้นำทางมา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 และเขาทั้งหลายก็บรรทุกหีบของพระเจ้าไปในเกวียนเล่มใหม่ จากเรือนของอาบีนาดับ และอุสซากับอาหิโย เป็นคนขับเกวียน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 และเขาทั้งหลายก็บรรทุกหีบของพระเจ้าไปในเกวียนเล่มใหม่จากเรือนของอาบีนาดับ และอุสซาห์กับอาหิโยเป็นคนขับเกวียน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พวกเขาได้ขนย้ายหีบใบนั้นมาจากบ้านของอาบีนาดับด้วยเกวียนเล่มใหม่ และอุสซาห์กับอาหิโยเป็นคนขับเกวียนเล่มนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 เขาทั้งหลายเชิญหีบสัญญาไมตรีของพระเจ้า, บรรทุกเกวียนใหม่แห่ไปจากบ้านอะบีนาดาบ, ฝ่ายอุซากับน้องชายขับเกวียนไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พวกเขาหามหีบของพระเจ้าบนเกวียนใหม่เล่มหนึ่ง นำออกมาจากบ้านของอาบีนาดับ และอุสซาห์กับอาหิโยเป็นคนขับเกวียน Viz kapitola |