1พงศาวดาร 10:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 วันรุ่งขึ้นเมื่อชาวฟีลิสเตียออกมาปลดของมีค่าจากศพ ก็พบร่างของซาอูลและโอรสอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ต่อมาวันรุ่งขึ้น เมื่อคนฟีลิสเตียมาปลดเสื้อผ้าจากคนที่ถูกฆ่า พวกเขาพบพระศพซาอูลและราชโอรสทั้งสามอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 อยู่มาวันรุ่งขึ้น เมื่อคนฟีลิสเตียมาปลดเสื้อผ้าจากคนที่ถูกฆ่า เขาพบพระศพซาอูลและราชโอรสทั้งสามอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 วันต่อมา พวกฟีลิสเตียได้มาเก็บเอาสิ่งของมีค่าจากศพและพวกเขาก็ได้พบศพของซาอูลกับลูกชายของเขานอนตายอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ครั้นรุ่งขึ้น, เมื่อพวกฟะลิศตีมเข้ามาจะเก็บเอาของที่ติดศพไป, ก็พบซาอูลกับราชบุตรนอนสิ้นพระชนม์อยู่ที่ภูเขาฆีละโบอะ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 วันรุ่งขึ้น เมื่อชาวฟีลิสเตียมาปลดของจากคนที่ถูกฆ่า และพบว่าซาอูลและบุตรของท่านนอนตายอยู่บนภูเขากิลโบอา Viz kapitola |