İbraniler 1:7 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Мелеклер ичин, „Кенди мелеклерини рюзгар, Хизметкярларънъ атеш алеви япар“ дийор.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Melekler için, “Kendi meleklerini rüzgar, Hizmetkârlarını ateş alevi yapar” diyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve melekler hakkında diyor: “Kendi meleklerini rüzgârlar, Ve kendi hademelerini ateş alevi yapar;”

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Melekler için de şunları bildirir: “O ki, meleklerini rüzgara dönüştürür, Hizmetkârlarını da ateş alevine.”

Temel Türkçe Tercüme

⁷ Ama melekler hakkında şöyle denir: “Allah meleklerini rüzgar, hizmetkârlarını ateş alevi yapar.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Melekler için şöyle diyor: “Meleklerini rüzgâra dönüştürür, Hizmetkârlarını ateşten aleve.”

İbraniler 1:7 Křížové odkazy