Haggay 1:1 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап1 Крал Дариус'ун краллъънън икинджи йълънда, алтънджъ айън биринджи гюню РАБ Пейгамбер Хагай араджълъъйла Шеалтиел'ин торуну Яхуда Валиси Зеруббабил ве Йехосадак олу Башкяхин Йешу'я сесленди: Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20081 Kral Darius'un krallığının ikinci yılında, altıncı ayın birinci günü RAB Peygamber Hagay aracılığıyla Şealtiel'in torunu Yahuda Valisi Zerubbabil ve Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'ya seslendi: Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 19411 KIRAL Dariusun ikinci yılında, altıncı ayda, ayın birinci gününde, Yahuda valisi Şealtiel oğlu Zerubbabele, ve büyük kâhin Yehotsadak oğlu Yeşuya peygamber Haggay elile RABBİN şu sözü geldi: Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar1 Kral Darius'un krallığının ikinci yılında, altıncı ayın birinci günü RAB Peygamber Hagay aracılığıyla Şealtiel'in torunu Yahuda Valisi Zerubbabil ve Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'ya seslendi: Viz kapitola |