Çıkış 1:18 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап18 Бунун юзерине Мъсър Кралъ ебелери чаъртъп, „Ничин яптънъз буну?“ дийе сорду, „Неден еркек чоджукларъ са бърактънъз?“ Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200818 Bunun üzerine Mısır Kralı ebeleri çağırtıp, “Niçin yaptınız bunu?” diye sordu, “Neden erkek çocukları sağ bıraktınız?” Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194118 Ve Mısır kıralı ebeleri çağırıp onlara dedi: Niçin bu şeyi yaptınız, ve erkek çocukları sağ bıraktınız? Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar18 Bunun üzerine Mısır Kralı ebeleri çağırtıp, “Niçin yaptınız bunu?” diye sordu, “Neden erkek çocukları sağ bıraktınız?” Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)18 Mısır Kralı ebeleri çağırıp onlara, "Neden bunu yapıp erkek çocukları canlı kurtardınız?" dedi. Viz kapitola |