2.KRALLAR 1:15 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап15 РАБ'бин мелеи, Иляс'а, „Онунла бирликте ашаъ ин, коркма“ деди. Иляс калкъп комутанла бирликте кралън янъна гитти Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200815 RAB'bin meleği, İlyas'a, “Onunla birlikte aşağı in, korkma” dedi. İlyas kalkıp komutanla birlikte kralın yanına gitti Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194115 Ve RABBİN meleği İlyaya dedi: Onunla beraber in; ondan korkma. Ve kalktı, ve onunla beraber kıralın yanına indi. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar15 RAB'bin meleği, İlyas'a, “Onunla birlikte aşağı in, korkma” dedi. İlyas kalkıp komutanla birlikte kralın yanına gitti Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)15 Yahve'nin meleği Eliya'ya, "Onunla aşağı in. Ondan korkma." dedi. O zaman kalktı ve onunla birlikte krala indi. Viz kapitola |