เพลงสดุดี 60:8 - ฉบับมาตรฐาน8 โมอับเป็นอ่างล้างชำระของเรา เราเหวี่ยงรองเท้าของเราลงบนเอโดม เราโห่ร้องด้วยความมีชัยเหนือฟีลิสเตีย” Viz kapitolaVíce verzíพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 โมอับเป็นอ่างล้างชำระของเรา เราเหวี่ยงรองเท้าของเราลงบนเอโดม เราโห่ร้องด้วยความมีชัยเหนือฟีลิสเตีย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 โมอับเป็นอ่างชำระของเรา เราเหวี่ยงรองเท้าของเราลงบนเอโดม และเราจะโห่ร้องด้วยความมีชัยเหนือฟีลิสเตีย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ชนชาติโมอับเป็นอ่างล้างของเรา เราโยนรองเท้าของเราให้ชนชาติเอโดมที่เป็นทาสของเรา เราโห่ร้องอย่างผู้มีชัยเหนือดินแดนฟิลิสเตีย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 โมอาบเป็นอ่างล้างชำระของเรา; เราจะโยนรองเท้าลงที่เมืองอะโดม: แน่ะเมืองฟะลิศติมจงเปล่งเสียงร้องเพราะเหตุเรา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 โมอับเป็นอ่างชำระล้างของเรา และเราจะเหวี่ยงรองเท้าของเราลงบนเอโดม เรากู่ร้องด้วยความมีชัยต่อฟีลิสเตีย” Viz kapitola |