เพลงสดุดี 52:2 - ฉบับมาตรฐาน2 ลิ้นของเจ้าวางแผนการทำลาย เหมือนมีดโกนคมนะ เจ้านักล่อลวง Viz kapitolaVíce verzíพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ลิ้นของเจ้าออกอุบายประสงค์ร้าย และหลอกลวงอย่างมีดโกนคม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ลิ้นของเจ้าวางแผนทำลายล้าง ดั่งมีดโกนคมกริบ เจ้าตวัดลิ้นตลบตะแลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ไอ้จอมลวงโลก เจ้าชอบวางแผนทำลายล้างผู้อื่น ลิ้นของเจ้าอันตรายเหมือนมีดโกนที่คมกริบ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ลิ้นของเจ้าคิดอุบายการชั่วร้ายกาจนัก, ทำมารยาสาไฐย, เหมือนมีดโกนคมกริบ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ท่านวางแผนเพื่อทำลายผู้อื่น ลิ้นของท่านเป็นเสมือนมีดโกนคมกริบ ท่านกระทำแต่สิ่งลวงหลอก Viz kapitola |