ลูกา 2:3 - ฉบับมาตรฐาน3 คนทั้งหลายต่างก็ไปจดทะเบียนที่เมืองของตน Viz kapitolaVíce verzíพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 คนทั้งปวงต่างคนต่างได้ไปขึ้นทะเบียนยังเมืองของตน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ทุกคนต่างไปยังเมืองของตนเพื่อขึ้นทะเบียน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ทุกคนจึงกลับไปที่บ้านเกิดของตน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 คนทั้งปวงต่างคนต่างได้ไปลงทะเบียนยังเมืองของตน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ทุกคนก็เตรียมพร้อมที่จะไปจดทะเบียนยังเมืองของตน Viz kapitola |