เยเรมีย์ 28:10 - ฉบับมาตรฐาน10 แล้วฮานันยาห์ผู้เผยพระวจนะก็ปลดแอกออกจากคอของเยเรมีย์ผู้เผยพระวจนะ และหักมันเสีย Viz kapitolaVíce verzíพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 แล้วฮานันยาห์ผู้พยากรณ์ก็ปลดแอกออกจากคอของเยเรมีย์ผู้พยากรณ์และหักมันเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แล้วผู้เผยพระวจนะฮานันยาห์ จึงปลดแอกจากคอของผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์แล้วหักทิ้งเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แล้วฮานันยาห์ผู้พูดแทนพระเจ้า ก็เอาแอกไม้จากคอของเยเรมียาห์ผู้พูดแทนพระเจ้ามาหัก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ในขณะนั้นฮะนันยาผู้ทำนายเอาแอกออกจากคอยิระมะยาแล้วหักเสีย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 แล้วฮานันยาห์ผู้เผยคำกล่าวก็หยิบแอกจากคอของเยเรมีย์ผู้เผยคำกล่าวของพระเจ้า และหักทิ้งเสีย Viz kapitola |