เยเรมีย์ 25:16 - ฉบับมาตรฐาน16 เขาจะดื่มและเดินโซเซและบ้าคลั่งไปเนื่องด้วยดาบซึ่งเราส่งไปท่ามกลางเขาทั้งหลาย” Viz kapitolaVíce verzíพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เขาจะดื่มและเดินโซเซและบ้าคลั่งไปเนื่องด้วยดาบซึ่งเราจะส่งไปท่ามกลางเขาทั้งหลาย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เมื่อดื่มแล้ว พวกเขาจะโซซัดโซเซและคลุ้มคลั่งไป เพราะดาบที่เราจะส่งมาท่ามกลางพวกเขา” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 พวกมันจะดื่มจนเมาโซเซ และทำตัวเหมือนคนบ้า ก็เพราะดาบที่เราส่งไปท่ามกลางพวกมัน” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 แลเขาทั้งปวงจะต้องกิน, แลเดินซวนเซ, แลจะคลั่งไป, เพราะกะบี่ที่เราจะใช้ไปที่ท่ามกลางจำพวกเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 พวกเขาจะดื่ม โซซัดโซเซ และบ้าคลั่ง เพราะการฆ่าฟันที่เรากำลังทำให้เกิดขึ้นในหมู่พวกเขา” Viz kapitola |