เพลงสดุดี 62:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 อย่าไว้วางใจในความร่ำรวยที่ได้มาจากการรีดไถคนอื่น อย่าได้หวังลมๆแล้งๆกับสิ่งที่ขโมยมา ถ้าเจ้าร่ำรวยขึ้นอย่าได้ไปยึดติดกับมัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 อย่าวางใจในการบีบบังคับ อย่าหวังลมๆ แล้งๆ จากการปล้น ถ้าความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น ก็อย่าวางใจในสิ่งนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 อย่าวางใจในการบีบบังคับ อย่าหวังเปล่าด้วยการปล้นสะดม ถ้าความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น อย่าวางใจในสิ่งนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 อย่าพึ่งพาการบังคับขู่เข็ญ อย่าภาคภูมิใจในของที่ขโมยมา แม้ทรัพย์สมบัติเพิ่มขึ้น ก็อย่าปักใจกับสิ่งเหล่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 อย่าวางใจในการข่มเหง, อย่ากลายไปเป็นคนอวดดีในการปล้นสดมภ์; ถ้ามั่งมีขึ้น, อย่าวางใจในสิ่งนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 อย่าวางใจในการใช้กำลังเพื่อจะได้สิ่งที่ท่านต้องการ อย่าตั้งความหวังว่าจะได้สิ่งใดจากการจี้ปล้น แม้จะร่ำรวยขึ้น ก็อย่าวางใจในความมั่งมี Viz kapitola |