เพลงสดุดี 48:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ขอให้ผู้คนบนภูเขาศิโยนต่างชื่นชมยินดี ขอให้เมืองทั้งหลาย ของยูดาห์ต่างชื่นชมยินดีเพราะการตัดสินอันยุติธรรมของพระองค์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 ขอภูเขาศิโยนจงยินดี ขอธิดาแห่งยูดาห์จงเปรมปรีดิ์ เนื่องจากการพิพากษาของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ขอภูเขาศิโยนจงเปรมปรีดิ์ ขอธิดาแห่งยูดาห์จงยินดี เพราะเหตุคำตัดสินของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ภูเขาศิโยนชื่นชมยินดี ชาวยูดาห์ปลื้มปีติ เนื่องด้วยการพิพากษาของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ให้ภูเขาซีโอนปิติยินดี, ให้บุตรีแห่งตระกูลยูดาชื่นชมยินดี, ในการพิพากษาของพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ให้ภูเขาศิโยนยินดี ให้ธิดาแห่งยูดาเปรมปรีดิ์ เพราะความเป็นธรรมของพระองค์ Viz kapitola |