เพลงสดุดี 48:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ชื่อเสียงของพระองค์แพร่กระจายไปทั่วอย่างไร ผู้คนต่างพากันสรรเสริญพระองค์ไปทั่วโลกอย่างนั้น มือขวาของพระองค์เต็มไปด้วยความยุติธรรม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ข้าแต่พระเจ้า พระนามของพระองค์ไปถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลกฉันใด คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงฉันนั้น พระหัตถ์ขวาของพระองค์เต็มไปด้วยความชอบธรรม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 โอ ข้าแต่พระเจ้า พระนามของพระองค์ไปถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลกอย่างไร คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงอย่างนั้น พระหัตถ์ขวาของพระองค์เต็มไปด้วยความชอบธรรม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ข้าแต่พระเจ้า เช่นเดียวกับพระนามของพระองค์ คำสรรเสริญของพระองค์ก็ไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลก พระหัตถ์ขวาของพระองค์บริบูรณ์ด้วยความชอบธรรม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ข้าแต่พระเจ้า, พระนามของพระองค์เลื่องลือไปมากเท่าใด, ความสรรเสริญย่อมมีแก่พระองค์ถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลกมากเท่านั้น: พระหัตถ์เบื้องขวาของพระองค์บริบูรณ์ไปด้วยความชอบธรรม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 โอ พระเจ้า คำสรรเสริญถึงพระองค์ เลื่องลือไปไกลทั่วแหล่งหล้า เช่นเดียวกับพระนามของพระองค์ มือขวาของพระองค์พรั่งพร้อมด้วยความชอบธรรม Viz kapitola |