เพลงสดุดี 46:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 พระองค์พูดว่า “หยุดรบกันซะ” และให้รู้ว่า เราคือพระเจ้า เราจะได้รับการยกย่องเหนือชนชาติทั้งหลาย และเราจะได้การยกย่องเหนือโลกนี้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 “จงนิ่งเสีย และรู้เถิดว่า เราคือพระเจ้า เราเป็นที่ยกย่องท่ามกลางบรรดาประชาชาติ เราเป็นที่ยกย่องในแผ่นดินโลก” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 “จงนิ่งเสีย และรู้เถอะว่า เราคือพระเจ้า เราจะเป็นที่ยกย่องท่ามกลางประชาชาติ เราจะเป็นที่ยกย่องในแผ่นดินโลก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 “จงนิ่งสงบและรู้ว่าเราเป็นพระเจ้า เราจะได้รับการยกย่องท่ามกลางประชาชาติ เราจะได้รับการยกย่องในโลก” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 จงสงบเงียบเถิด, พึงรู้ว่าเราเป็นพระเจ้า: เราจะได้ยศศักดิ์ท่ามกลางชนนานาประเทศทั่วแผ่นดินโลก. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 “จงนิ่งสงบไว้ และรู้ไว้ว่า เราคือพระเจ้า เราได้รับการยกย่องในบรรดาประชาชาติ เราได้รับการยกย่องในแผ่นดินโลก” Viz kapitola |