เพลงสดุดี 44:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 แต่เพราะเราเป็นของพระองค์ พวกเราถูกฆ่าไม่หยุด และเพราะเราเป็นของพระองค์ คนมองว่าเราเป็นเหมือนแกะที่จะถูกนำไปฆ่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์ทั้งหลายถูกฆ่าวันยังค่ำ และถูกนับว่าเป็นแกะสำหรับเอาไปฆ่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์ทั้งหลายจึงถูกประหารวันยังค่ำ และนับว่าเป็นเหมือนแกะสำหรับจะเอาไปฆ่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 แต่เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์ทั้งหลายก็เผชิญความตายวันยังค่ำ ข้าพระองค์ทั้งหลายถูกนับว่าเป็นแกะที่จะเอาไปฆ่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 เพราะพระองค์ข้าพเจ้าทั้งหลายถูกประหารชีวิตอยู่วันยังค่ำ; เขาถือว่าพวกข้าพเจ้าเหมือนฝูงแกะสำหรับจะฆ่า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 พวกเราเผชิญความตายเพื่อพระองค์ตลอดวันเวลา พวกเราถูกนับว่าเป็นดั่งแกะสำหรับการประหาร Viz kapitola |