เพลงสดุดี 34:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 คนที่แสวงหาพระองค์เพื่อขอความช่วยเหลือจะมีหน้าตาเบ่งบาน พวกเขาจึงไม่อับอายขายหน้าเพราะว่าพระองค์ตอบพวกเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 คนทั้งหลายที่เพ่งดูพระองค์จะเบิกบาน เขาจะไม่อดสู Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขาทั้งหลายเพ่งดูพระองค์ และเบิกบาน หน้าตาของเขาจึงไม่ต้องอาย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 บรรดาผู้ที่หวังพึ่งพระองค์ก็ผ่องใส ใบหน้าของพวกเขาไม่เคยมีความอดสู Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เมื่อเขาทั้งหลายได้เพ่งดูพระองค์, หน้าของเขาก็ชื่นบาน; และเขามิได้มีหน้ายุ่งเลย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 จงวางใจในพระองค์และชื่นชมยินดี เพื่อว่าใบหน้าของท่านจะไม่มีวันต้องอับอาย Viz kapitola |