เพลงสดุดี 18:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 แล้วพระยาห์เวห์ทำให้ฟ้าร้องดังกึกก้องท้องฟ้า พระเจ้าผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุดก็เปล่งเสียงดังไปทั่ว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 พระยาห์เวห์ทรงคำรนครืนครั่นในฟ้าสวรรค์ และองค์ผู้สูงสุดก็เปล่งพระสุรเสียง เป็นลูกเห็บและถ่านเพลิง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 พระเยโฮวาห์ทรงคะนองกึกก้องในฟ้าสวรรค์ และองค์ผู้สูงสุดก็เปล่งพระสุรเสียง คือลูกเห็บและถ่านเพลิง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเปล่งกัมปนาทจากฟ้าสวรรค์ พระสุรเสียงขององค์ผู้สูงสุดดังก้อง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 พระยะโฮวาทรงบันดาลให้ฟ้าร้อง, พระองค์ผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุดก็ทรงเปล่งพระสุรเสียง, มีลูกเห็บลูกไฟ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 ครั้นแล้วพระผู้เป็นเจ้าเปล่งเสียงเป็นฟ้าร้องในสวรรค์ องค์ผู้สูงสุดเปล่งเสียงเป็นลูกเห็บหินกับถ่านลุกเป็นไฟ Viz kapitola |