เพลงสดุดี 17:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ศัตรูของข้าพเจ้าเป็นเหมือนสิงโตที่พร้อมจะฉีกเนื้อเหยื่อออกเป็นชิ้นๆ เป็นเหมือนสิงห์หนุ่มที่หมอบซุ่มโจมตีอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 เขาเป็นดุจสิงห์ที่กระหายอยากจะกัดฉีก เหมือนดังสิงห์หนุ่มซึ่งซุ่มดักทำร้ายอยู่ในที่ซ่อน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 เขาเป็นดุจสิงโตที่กระหายเหยื่อของมัน เหมือนดังสิงโตหนุ่มซึ่งซุ่มดักทำร้ายอยู่ในที่ลับ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 เขาเปรียบเหมือนสิงโตกระหายเหยื่อ เหมือนราชสีห์ซุ่มรอขย้ำ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 เขาเป็นเหมือนสิงห์โตที่หิวอยากฉีกเนื้อกินเสีย, ดุจสิงห์โตหนุ่มๆ ซุ่มอยู่ในที่กำบัง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 เขาเป็นเหมือนสิงโตที่พร้อมจะขย้ำ และเหมือนกับสิงโตหนุ่มซึ่งหมอบซุ่มอยู่ Viz kapitola |