เพลงสดุดี 142:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ข้าพเจ้าระบายความทุกข์ทั้งหลายออกมาต่อหน้าพระองค์ ข้าพเจ้าเล่าให้พระองค์ฟังถึงความทุกข์ยากทั้งหมดของข้าพเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 ข้าพเจ้าระบายความทุกข์ของข้าพเจ้าต่อพระองค์ ข้าพเจ้าทูลเรื่องความลำบากต่อพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ข้าพเจ้าหลั่งคำคร่ำครวญของข้าพเจ้าออกมาต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์ ข้าพเจ้าทูลเรื่องความลำบากยากเย็นของข้าพเจ้าต่อพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ข้าพเจ้าระบายความทุกข์ยากต่อหน้าพระองค์ ต่อหน้าพระองค์ ข้าพเจ้าทูลความเดือดร้อนของข้าพเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ข้าพเจ้าจะร้องทุกข์ทูลพระองค์; และกราบทูลความยากลำบากของข้าพเจ้าต่อพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ข้าพเจ้าหลั่งคำรำพันของข้าพเจ้าออกมาต่อหน้าพระองค์ และบอกถึงความทุกข์ของข้าพเจ้าต่อหน้าพระองค์ Viz kapitola |