เพลงสดุดี 135:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ข้าแต่พระยาห์เวห์ ชื่อเสียงของพระองค์จะคงอยู่ตลอดไป ผู้คนจะจดจำชื่อของพระองค์ไปทุกยุคทุกสมัย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระนามของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์ ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเกียรติคุณของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วชาติพันธุ์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระนามของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์ โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ความระลึกถึงพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระนามของพระองค์ดำรงนิรันดร์ ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเกียรติของพระองค์เลื่องลือตลอดทุกชั่วอายุ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ข้าแต่พระยะโฮวา, พระนามของพระองค์ดำรงอยู่ถาวร; ข้าแต่พระยะโฮวา, พระนามของพระองค์เป็นที่ระลึกตลอดทุกชั่วอายุ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 โอ พระผู้เป็นเจ้า พระนามของพระองค์ดำรงอยู่ตลอดกาล โอ พระผู้เป็นเจ้า พระองค์จะเป็นที่ระลึกถึงทุกชั่วอายุคนจนชั่วลูกชั่วหลาน Viz kapitola |