เพลงสดุดี 133:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 มันเป็นเหมือนน้ำมันหอมชั้นดีที่เทลงมาเจิมหัวของอาโรน แล้วไหลลงมาอาบเคราของเขา แล้วไหลเรื่อยลงมาบนเสื้อคลุมของเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 เหมือนน้ำมันประเสริฐอยู่บนศีรษะ ไหลลงมาบนหนวดเครา บนหนวดเคราของอาโรน ไหลลงมาบนคอเสื้อของท่าน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 เหมือนน้ำมันประเสริฐอยู่บนศีรษะไหลอาบลงมาบนหนวดเครา บนหนวดเคราของอาโรน ไหลอาบลงมาบนคอเสื้อของท่าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 เหมือนน้ำมันล้ำค่าหลั่งรินลงบนศีรษะ ไหลลงมาบนหนวดเครา ไหลลงมาบนหนวดเคราของอาโรน ไหลลงบนคอเสื้อของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เป็นเหมือนน้ำมันอย่างประเสริฐบนศีรษะอันไหลลงมาที่เครา, คือเคราของท่านอาโรน; แล้วลงไปถึงชายเสื้อของท่าน; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 เสมือนน้ำมันอันประเสริฐชโลมไว้บนศีรษะ ที่ไหลลงอาบบนเครา บนเคราของอาโรน ไหลรินลงสู่คอเสื้อของท่าน Viz kapitola |