เพลงสดุดี 117:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย สรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด ประชาชาติทั้งหลายเอ๋ย ถวายเกียรติแด่พระองค์เถิด Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 ประชาชาติทั้งสิ้นเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด ชนชาติทั้งปวงเอ๋ย จงยกย่องพระองค์เถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 โอ ประชาชาติทั้งปวงเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงยกย่องพระองค์เถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ปวงประชาชาติเอ๋ย จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า เถิด ชนชาติทั้งสิ้นเอ๋ย จงยกย่องเทิดทูนพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ดูกรชาวประเทศทั้งปวง, จงสรรเสริญพระยะโฮวา; แน่ะชนชาติทั้งปวง, จงยกย่องพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ประชาชาติทั้งปวงจงสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า และชนชาติทั้งปวงจงสรรเสริญพระองค์เถิด Viz kapitola |