สุภาษิต 9:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ให้สั่งสอนคนฉลาด แล้วเขาจะยิ่งฉลาดขึ้น ให้สั่งสอนคนที่ทำตามใจพระเจ้า แล้วเขาจะยิ่งเรียนรู้มากขึ้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 จงให้คำสั่งสอนแก่คนมีปัญญาและเขาจะมีปัญญายิ่งขึ้น จงสอนคนชอบธรรมและเขาจะเพิ่มพูนการเรียนรู้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 จงให้คำสั่งสอนแก่ปราชญ์และเขาจะฉลาดยิ่งขึ้น จงสอนคนชอบธรรมและเขาจะเพิ่มการเรียนรู้มากขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 จงสอนคนฉลาด แล้วเขาจะฉลาดยิ่งขึ้น จงสอนคนชอบธรรม แล้วเขาจะเรียนรู้มากขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 เมื่อให้คำสั่งสอนแก่คนที่มีปัญญา, ก็ยิ่งทำให้เขามีปัญญามากขึ้น: เมื่อสอนคนชอบธรรม, ก็จะถ้าให้เขาทวีความรู้ยิ่งขึ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 จงให้คำแนะนำแก่ผู้มีสติปัญญา แล้วเขาก็จะเป็นผู้มีสติปัญญายิ่งขึ้น จงสอนผู้มีความชอบธรรม แล้วเขาก็จะเพิ่มพูนการเรียนรู้ Viz kapitola |