สุภาษิต 30:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 นั่นคือ แดนคนตาย ครรภ์ที่เป็นหมัน แผ่นดินที่ไม่เคยอิ่มน้ำ และก็ไฟที่ไม่เคยพูดว่า “พอแล้ว” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 คือแดนคนตาย ครรภ์ของหญิงหมัน แผ่นดินโลกที่ไม่อิ่มน้ำ และไฟที่ไม่เคยพูดว่า “พอแล้ว” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 คือแดนผู้ตาย ครรภ์ของหญิงหมัน แผ่นดินโลกที่ไม่อิ่มน้ำ และไฟที่ไม่เคยพูดว่า “พอแล้ว” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 คือแดนผู้ตายครรภ์ของหญิงหมัน แผ่นดินที่ไม่เคยอิ่มน้ำ และไฟที่ไม่เคยพูดว่า ‘พอแล้ว!’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 คือหลุมฝังศพ; และมดลูกของหญิงหมัน; และแผ่นดินที่ไม่รู้จักอิ่มน้ำ; และไฟที่ไม่รู้จักกล่าวว่า, “พอแล้ว”. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 แดนคนตาย ท้องที่เป็นหมัน แผ่นดินที่ไม่เคยอิ่มน้ำ และไฟที่ไม่เคยพูดว่า “พอแล้ว” Viz kapitola |