สุภาษิต 22:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 ถ้ามันอยู่ที่ใจ และอยู่ที่ริมฝีปาก เจ้าก็จะมีความสุข Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 เพราะมันน่าชื่นใจ ถ้าเจ้าจดจำสิ่งเหล่านั้นไว้ และพร้อมจะพูดออกมา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 เพราะถ้าเจ้ารักษาถ้อยคำและความรู้นั้นไว้ในตัวเจ้า ก็จะเป็นความชื่นใจแก่เจ้า แล้วทั้งสองจะมั่นคงในริมฝีปากของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 เพราะน่าชื่นใจ เมื่อเจ้ารักษาถ้อยคำเหล่านั้นไว้ในใจ และเมื่อทุกถ้อยคำนั้นติดปากของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ด้วยว่าถ้าเจ้าสงวนคำของเราไว้ในใจก็จะเป็นการดี, และคำนั้นจะติดปากของเจ้าอยู่เสมอ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 เพราะจะเป็นที่น่ายินดี ถ้าเจ้าเก็บรักษามันไว้ในตัวของเจ้า เพื่อให้พร้อมอยู่ที่ริมฝีปากของเจ้า Viz kapitola |