สุภาษิต 18:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 คำพูดจากปาก เป็นน้ำลึกที่เกินกว่าจะเข้าใจได้ แต่แหล่งน้ำแห่งปัญญาทำให้สดชื่นเสมอ เหมือนกับลำธารที่ไหลเชี่ยว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 คำจากปากของคนเราเป็นน้ำลึก น้ำพุแห่งปัญญาเป็นธารน้ำไหล Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 คำปากของคนเราเป็นน้ำลึก น้ำพุแห่งปัญญาเหมือนลำธารน้ำเชี่ยว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ถ้อยคำของคนเราเป็นเหมือนน้ำลึก น้ำพุแห่งปัญญาเป็นสายน้ำเชี่ยวกราก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ถ้อยคำแห่งปากของผู้มีปัญญาเป็นเหมือนน้ำลึก, เป็นเหมือนธารที่มีน้ำไหลและเป็นเหมือนบ่อน้ำพุซึ่งไหลไม่รู้จักสิ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 คำพูดจากปากคนเป็นเสมือนห้วงน้ำลึก น้ำพุแห่งสติปัญญาเป็นเสมือนลำธารที่ไหลหลั่งอย่างไม่ขาดสาย Viz kapitola |