สุภาษิต 1:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ถ้าพวกมันพูดว่า “มากับพวกเราสิ ให้เราไปดักซุ่มฆ่าคนกันเถอะ ไปดักซุ่มฆ่าคนบริสุทธิ์เล่นๆกันเถอะ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 ถ้าพวกเขาพูดว่า “มากับเราเถิด ให้เราหมอบคอยเอาเลือดคน ให้เราซุ่มทำร้ายคนบริสุทธิ์เล่นเถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ถ้าเขาว่า “มากับพวกเราเถิด ให้เราหมอบคอยเอาเลือดคน ให้เราซุ่มดักคนไร้ผิดเล่นเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 หากพวกเขากล่าวว่า “มากับเราเถิด ให้เราซุ่มคอยเอาเลือดคน ให้เราดักทำร้ายคนบริสุทธิ์เล่นเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ถ้าเขากล่าวว่า, มาไปกับเราเถอะ, เราจะแอบคอยที่เอาเลือดเขา; เราจะซุ่มดักจับผู้หาความผิดมิได้โดยไม่มีสาเหตุ; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ถ้าพวกเขาพูดว่า “มากับพวกเรา มาดักซุ่มเพื่อรอทำร้ายคนให้เลือดตก เรามาดักโจมตีคนไร้ความผิดกันเถอะ Viz kapitola |