อาฤธโม 24:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย22 แต่พวกชาวเคไนต์ ก็จะถูกทำลายล้าง เมื่อชาวอัสชูรทำให้พวกเขากลายเป็นเชลย” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน22 ถึงอย่างไรคนเคไนต์ก็จะถูกทำลายล้าง พวกอัสชูรจะกวาดเจ้าไปเป็นเชลยนานเท่าไร?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV22 แต่อย่างไรก็ตามคนเคไนต์ก็ต้องถูกกวาดล้าง อีกนานเท่าใดเล่า พวกอัสชูรจะมากวาดเจ้าไปเป็นเชลย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย22 กระนั้นเจ้าชาวเคไนต์จะถูกทำลายล้าง เมื่ออัสชูร์มากวาดต้อนเจ้าไปเป็นเชลย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194022 แต่ชาวเคนีนั้นจะสาบศูนย์ไป, แลพวกอัศฮรจะมากวาดเขาทั้งหลายไปเป็นทาสชะเลย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)22 ถึงกระนั้นคาอินก็จะถูกกำจัดสิ้น พวกอัชชูร์จะจับตัวท่านไป” Viz kapitola |