อาฤธโม 19:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 แล้วต้องเผาวัวแดงนั้นต่อหน้าเขา ต้องเผาหนัง เนื้อและเลือด รวมทั้งขี้ของมันไปพร้อมๆกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 และให้เผาโคตัวเมียนั้นต่อหน้าเขา คือเผาทั้งหนัง เนื้อ และเลือด กับมูลของมัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 และให้มีคนเผาวัวตัวเมียนั้นเสียในสายตาของเขา คือเขาจะต้องเผาหนัง เนื้อ และเลือด กับมูลของมันเสียให้หมด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 จงเผาวัวนี้ทั้งหนัง เนื้อ เลือด และไส้ต่อหน้าเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และจะเผาวัวนั้นต่อหน้าเขา, คือหนังแลเนื้อแลโลหิตแลอาจมนั้นเขาจะเผาเสีย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 และลูกโคจะถูกเผาให้เห็น โดยจะต้องเผาทั้งหนัง เนื้อ เลือด รวมทั้งไส้ด้วย Viz kapitola |