มาระโก 8:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 พระองค์ก็เลยวางมือบนตาของเขาอีกครั้งหนึ่ง คนตาบอดก็ได้เพ่งดู ตาของเขาก็หายสนิท มองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างชัดเจน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 พระองค์จึงวางพระหัตถ์บนตาของเขาอีก แล้วเขาก็เพ่งดู และตาก็หายเป็นปกติ มองเห็นสิ่งต่างๆ ชัดเจน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 พระองค์จึงวางพระหัตถ์บนตาเขาอีก แล้วให้เขาเงยหน้าดู และตาของเขาก็หายเป็นปกติ แลเห็นคนทั้งหลายได้ชัดเจน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 พระเยซูทรงวางพระหัตถ์ที่ตาของเขาอีกครั้งหนึ่ง แล้วตาของเขาก็เปิด สายตากลับเป็นปกติ และมองเห็นทุกอย่างชัดเจน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 พระองค์จึงวางพระหัตถ์บนตาเขาอีก, แล้วเขาก็เพ่งดู. และตาก็หายเป็นปกติแลเห็นสิ่งทั้งหลายได้ชัด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 แล้วพระเยซูแตะมือทั้งสองของพระองค์ที่ตาของเขา เขาเพ่งดู แล้วตาก็หายเป็นปกติ และก็เริ่มเห็นทุกสิ่งอย่างชัดเจน Viz kapitola |