มัทธิว 5:40 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย40 ถ้าใครฟ้องร้องเอาเสื้อของคุณ ก็แถมเสื้อคลุมให้เขาไปด้วย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน40 ถ้าใครต้องการจะฟ้องศาล เพื่อจะปรับเอาเสื้อของท่านไป ก็จงสละเสื้อคลุมให้เขาด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV40 ถ้าผู้ใดอยากจะฟ้องศาลเพื่อจะริบเอาเสื้อของท่าน ก็จงให้เสื้อคลุมแก่เขาด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย40 และถ้าใครต้องการฟ้องร้องเอาเสื้อของท่าน จงให้เสื้อคลุมของท่านแก่เขาด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194040 ถ้าผู้ใดอยากจะฟ้องที่ศาลปรับเอาเสื้อของท่านไป, ก็ให้เสื้อคลุมแก่เขาด้วย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)40 ถ้ามีคนต้องการเรียกร้องเอาเงินจากท่าน แล้วเอาเสื้อตัวในของท่านไป ท่านก็จงให้เขาเอาเสื้อตัวนอกไปด้วย Viz kapitola |