มัทธิว 17:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 เปโตรตอบว่า “เก็บจากคนอื่นๆครับ” พระเยซูบอกว่า “ถ้าอย่างนั้นลูกๆก็ไม่ต้องเสียภาษีนะสิ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 เปโตรทูลตอบว่า “เก็บจากคนอื่น” พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า “ถ้าเช่นนั้นโอรสก็ไม่ต้องเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 เปโตรทูลตอบพระองค์ว่า “เก็บจากผู้อื่น” พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า “ถ้าเช่นนั้นโอรสก็ไม่ต้องเสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 เปโตรทูลตอบว่า “จากคนอื่น” พระเยซูตรัสว่า “ถ้าเช่นนั้นบรรดาโอรสก็ได้รับการยกเว้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 เปโตรทูลตอบว่า, “เคยเก็บจากผู้อื่น.” พระเยซูจึงตรัสแก่เขาว่า, “ถ้าเช่นนั้นโอรสก็ไม่ต้องเสีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 เปโตรตอบว่า “จากผู้อื่น” พระเยซูกล่าวว่า “ถ้าเช่นนั้นก็หมายความว่าลูกๆ ไม่ต้องจ่าย Viz kapitola |