ลูกา 21:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แล้วพระองค์ก็พูดว่า “ชนชาติต่างๆและแผ่นดินต่างๆจะลุกขึ้นมาต่อสู้กัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 แล้วพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ประชาชาติกับประชาชาติและอาณาจักรกับอาณาจักรจะต่อสู้กัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 แล้วพระองค์ตรัสแก่เขาว่า “‘ประชาชาติจะลุกขึ้นต่อสู้ประชาชาติ ราชอาณาจักรต่อสู้ราชอาณาจักร’ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แล้วพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ประชาชาติต่อประชาชาติ อาณาจักรต่ออาณาจักรจะสู้รบกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 แล้วพระองค์ตรัสแก่เขาว่า, “จะเกิดการโกลาหลในระหว่างประเทศต่อประเทศ, และอาณาจักรต่ออาณาจักร Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 แล้วพระองค์กล่าวกับคนเหล่านั้นว่า “ประเทศชาติต่างๆ จะต่อสู้กัน และอาณาจักรต่างๆ จะต่อสู้กัน Viz kapitola |