ลูกา 20:44 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย44 แม้แต่ดาวิดยังเรียกพระคริสต์ว่าเป็นองค์เจ้าชีวิตเลย แล้วพระคริสต์จะเป็นลูกของดาวิดได้ยังไง” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน44 ในเมื่อดาวิดยังเรียกท่านว่าองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วท่านจะเป็นเพียงเชื้อสายของดาวิดได้อย่างไร?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV44 ดาวิดยังได้ทรงเรียกท่านว่าเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านจะเป็นบุตรของดาวิดอย่างไรได้” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย44 ในเมื่อดาวิดเรียกพระองค์ว่า ‘องค์พระผู้เป็นเจ้า’ แล้วพระองค์จะเป็นบุตรของดาวิดได้อย่างไร?” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194044 กษัตริย์ดาวิดยังเรียกท่านว่าเป็นพระเจ้า, ท่านจะเป็นบุตรของดาวิดอย่างไรได้?” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)44 ดาวิดเรียกพระองค์ว่า ‘พระผู้เป็นเจ้า’ แล้วพระองค์จะเป็นบุตรของดาวิดได้อย่างไร” Viz kapitola |