เลวีนิติ 25:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 แล้วแผ่นดินจะให้ผลผลิตของมัน และเจ้าจะมีกินอย่างเหลือเฟือ และจะอยู่กันอย่างปลอดภัยในแผ่นดินนั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 แผ่นดินจะอำนวยผลให้เจ้าได้รับประทานอย่างอิ่มหนำ และอาศัยอยู่อย่างปลอดภัย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 แผ่นดินจะอำนวยผลให้เจ้าได้รับประทานอย่างอิ่มหนำ และอาศัยอยู่อย่างปลอดภัย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 แล้วแผ่นดินจะให้พืชผลแก่เจ้า เจ้าจะอิ่มหนำสำราญและอยู่อย่างปลอดภัยในที่แห่งนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 และที่ดินนั้นจะเกิดพืชผล, และเจ้าทั้งหลายจะกินอิ่มบริบูรณ์, และอยู่ที่แผ่นดินนั้นเป็นสุขสะบาย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 แผ่นดินจะให้ผลผลิต และพวกเจ้าจะรับประทานจนอิ่มหนำและอาศัยในแผ่นดินอย่างปลอดภัย Viz kapitola |