เลวีนิติ 21:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เขาจะต้องไม่เข้าใกล้ศพ ถึงจะเป็นศพพ่อหรือแม่ของเขาก็ตาม เขาจะต้องไม่ทำตัวเองให้ไม่บริสุทธิ์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 ห้ามเข้าไปถูกต้องศพหรือทำตัวให้เป็นมลทิน แม้ว่าศพนั้นเป็นบิดาหรือมารดา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 อย่าให้เขาเข้าไปถูกต้องศพหรือกระทำตัวให้มลทิน แม้ว่าศพนั้นเป็นบิดาหรือมารดาของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เขาจะต้องไม่เข้าไปในสถานที่ซึ่งมีศพอยู่ เขาต้องไม่ทำให้ตัวเองเป็นมลทิน แม้แต่เพื่อบิดามารดาของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 หรือเข้าไปถูกต้องศพคนตาย, หรือทำตัวให้เป็นมลทิน เพราะบิดาหรือมารดาของตน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 เขาจะต้องไม่เข้าไปในที่ที่มีคนตาย หรือทำตนให้มีมลทินแม้จะเป็นเพราะบิดาหรือมารดาของเขาก็ตาม Viz kapitola |