เพลงคร่ำครวญ 5:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เราถูกตามล่ามาติดติด เราหมดแรงและไม่สามารถหยุดพักได้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 พวกข้าพระองค์ถูกไล่ล่าอย่างกระชั้นชิด ทั้งอ่อนเพลียและไม่ได้พักผ่อนเลย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ผู้ข่มขี่ได้ขี่คอพวกข้าพระองค์ไว้ พวกข้าพระองค์ทำงานหนักและไม่มีเวลาพักเลย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ผู้รุกไล่ตามติดส้นเท้าของข้าพระองค์ทั้งหลาย ข้าพระองค์ทั้งหลายอ่อนระโหยและไม่ได้พักผ่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ผู้ข่มขี่ได้ขี่คอของพวกข้าพเจ้าไว้, พวกข้าพเจ้าอ่อนเปลี้ยและไม่มีเวลาพักหายเหนื่อยเลย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 พวกเราถูกใช้งานด้วยแอกที่สวมคอ พวกเราเหนื่อยล้า แต่เขาไม่ยอมให้พัก Viz kapitola |