โยชูวา 5:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เมื่อพวกเขาทั้งหมดได้รับการขลิบเรียบร้อยแล้ว ก็กลับไปที่พักของตนในค่ายจนกว่าจะหายดี Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 เมื่อได้ให้ชนชาติทั้งหมดเข้าสุหนัตแล้ว พวกเขาก็พักอยู่ในค่ายจนกว่าจะหายเป็นปกติ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ต่อมาเมื่อได้ให้ประชาชนเข้าสุหนัตเสร็จหมดแล้ว เขาก็พักอยู่ในที่อาศัยในค่ายจนกว่าจะหายเป็นปกติ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 หลังจากประชากรทั้งชาติเข้าสุหนัตแล้ว ก็พักอยู่ในค่ายจนหายเป็นปกติ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ครั้นเมื่อชนทั้งปวงได้รับศีลแล้ว, ก็ยังพักอยู่ที่ค่ายนั้นจนหายปกติ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เมื่อชนทั้งชาติเข้าสุหนัตครบแล้ว ทุกคนก็อยู่ประจำที่ของตนในค่ายจนกระทั่งหายดี Viz kapitola |