เยเรมีย์ 48:37 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย37 นั่นก็เพราะทุกหัวถูกโกน ทุกเคราถูกตัดออก ทุกๆแขนเต็มไปด้วยบาดแผล และทุกคนก็สวมผ้ากระสอบรอบเอว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน37 “ทุกศีรษะก็ถูกโกนและทุกเคราก็ถูกตัด บนมือทั้งปวงก็มีรอยเชือดเฉือน และมีผ้ากระสอบที่บั้นเอว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV37 ทุกศีรษะจะถูกโกน และทุกเคราจะถูกตัด บนมือทั้งปวงจะมีรอยเชือดเฉือน และจะมีผ้ากระสอบที่บั้นเอว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย37 ทุกศีรษะถูกโกนโล้นเตียน ทุกหนวดเคราถูกโกนเกลี้ยง ทุกมือถูกกรีด ทุกเอวคาดผ้ากระสอบ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194037 เพราะเขาเป็นหัวโล้นทุกคน, แลหนวดเขาทุกคนก็ตัดออก, แลบนหลังมือคนทั้งปวงมีแผลเชือด, แลที่บั้นเอวของเขามีผ้าหยาบ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)37 ด้วยว่าทุกคนถูกโกนศีรษะ และเคราก็ถูกโกน มือของทุกคนถูกกรีด และใช้ผ้ากระสอบคาดเอว Viz kapitola |