อิสยาห์ 49:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 จะแย่งของที่ยึดมาได้จากทหารได้หรือ หรือจะไปช่วยกู้เชลยจากผู้ก่อการร้ายได้หรือ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 จะเอาเหยื่อไปจากนักรบได้หรือ? และจะช่วยเชลยของผู้กดขี่ให้หลุดได้หรือ? Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 จะเอาเหยื่อไปจากผู้มีกำลัง หรือจะช่วยเชลยของผู้ชอบธรรมให้พ้นได้หรือ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 จะแย่งชิงเหยื่อไปจากนักรบ หรือจะช่วยเชลยจากบรรดาผู้ดุร้ายได้หรือ? Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 จะชิงทรัพย์ชะเลยมาจากมือของนักรบ, และแย่งคนชะเลยมาจากมือผู้เผด็จการเหี้ยมหาญได้รึ? Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 เป็นไปได้หรือที่จะริบของมาจากนักรบผู้กล้าหาญ หรือจะช่วยเชลยของผู้โหดร้ายให้รอดได้หรือ Viz kapitola |