อิสยาห์ 49:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เราจะทำให้ภูเขาทั้งหลายของเราแบนเป็นถนน และถมที่ต่ำขึ้นมาเป็นทางหลวงของเรา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 เราจะปรับภูเขาทุกแห่งของเราให้เป็นทางเดิน และทางหลวงทั้งหลายของเราจะถูกยกให้สูง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เราจะทำภูเขาของเราทั้งหมดเป็นทางเดิน และทางหลวงของเราจะสูง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เราจะเปลี่ยนภูเขาทุกลูกของเราให้เป็นทางเรียบ และทางหลวงของเราจะถูกยกขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เราจะทำภูเขาทั้งหมดให้มีทางเดิน, และจะพูนดินทำถนนหนทางให้เขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 และเราจะทำให้เทือกเขากลายเป็นทางราบ และถนนจะถูกยกสูงขึ้น Viz kapitola |