ปฐมกาล 36:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย39 เมื่อบาอัลฮานันลูกชายอัคโบร์ตาย ฮาดาร์ขึ้นเป็นกษัตริย์ต่อ เมืองของเขาชื่อปาอู เขามีเมียชื่อเมเหทาเบล ซึ่งเป็นลูกสาวของมัทเรด มัทเรดเป็นลูกสาวของเมซาหับ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน39 เมื่อบาอัลฮานันบุตรชายของอัคโบร์สิ้นพระชนม์แล้ว ฮาดาร์ขึ้นครอบครองแทน เมืองหลวงของท่านชื่อกรุงปาอู และมเหสีของท่านชื่อเมเหทาเบล บุตรีของมัทเรดผู้เป็นบุตรีของเมซาหับ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV39 เมื่อบาอัลฮานันบุตรชายอัคโบร์สิ้นพระชนม์แล้ว ฮาดาร์ขึ้นครอบครองแทน เมืองหลวงของท่านชื่อปาอู และมเหสีของท่านมีพระนามว่า เมเหทาเบล ธิดาของมัทเรด ธิดาของเมซาหับ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย39 เมื่อบาอัลฮานันสิ้นพระชนม์ ฮาดัดได้ขึ้นปกครองแทน เมืองของพระองค์ชื่อปาอู มเหสีของพระองค์ชื่อเมเหทาเบล บุตรีของมัทเรดผู้เป็นบุตรีของเมซาหับ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194039 เมื่อบาอะละฮานานบุตรอัคโบรสิ้นพระชนม์แล้ว, ฮาดัรได้ขึ้นครอบครองแทน: เมืองหลวงของท่านชื่อปาว, และมเหษีของท่านชื่อมะเฮทาเบท, บุตรีมัธเรดผู้เป็นบุตรีเมซาฮาบ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)39 เมื่อบาอัลฮานานบุตรอัคโบร์สิ้นชีวิต และฮาดาร์ครองราชย์แทนท่าน เมืองของท่านชื่อ ปาอู ภรรยาชื่อเมเหทาเบลบุตรหญิงของมัทเรดผู้เป็นบุตรหญิงของเมซาหับ Viz kapitola |