ปฐมกาล 32:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 ยาโคบกลัวมากและเครียดด้วย เขาจึงได้แบ่งคนที่มากับเขา รวมทั้งฝูงสัตว์ ฝูงวัว และพวกอูฐ ออกเป็นสองกลุ่ม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน7 ยาโคบมีความกลัวและทุกข์ใจยิ่งนัก จึงให้แบ่งคนทั้งหลายที่มาด้วย และฝูงแพะแกะ ฝูงโค ฝูงอูฐ ออกเป็นสองพวก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ยาโคบมีความกลัวและเป็นทุกข์ยิ่งนัก เขาจึงแบ่งคนทั้งหลายที่มาด้วยเขา และฝูงแพะแกะ ฝูงวัว ฝูงอูฐ ออกเป็นสองพวก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ยาโคบหวาดวิตกยิ่งนัก เขาจึงแบ่งคนที่อยู่กับเขาออกเป็นสองกลุ่ม รวมทั้งฝูงแพะแกะ ฝูงวัว และอูฐด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ยาโคบมีความกลัวเป็นทุกข์ในใจนัก: จึงให้แบ่งคนทั้งหลายที่มาด้วย และฝูงแกะฝูงแพะฝูงอูฐออกเป็นสองพวก: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ยาโคบตกใจกลัวและเป็นกังวล เขาจึงแยกผู้คนที่อยู่กับเขาพร้อมทั้งฝูงแพะแกะ ฝูงโค และอูฐออกเป็น 2 พวก Viz kapitola |