ปฐมกาล 27:43 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย43 ตอนนี้ ลูกแม่ ให้ทำตามที่แม่บอก รีบหนีไปเดี๋ยวนี้ ไปอยู่กับลาบันพี่ชายของแม่ ในเมืองฮาราน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน43 เพราะฉะนั้นลูกเอ๋ยเชื่อฟังแม่ ลุกขึ้นหนีไปหาลาบันพี่ชายของแม่ที่ฮาราน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV43 เพราะฉะนั้น ลูกเอ๋ย บัดนี้ฟังเสียงของแม่เถิด จงลุกขึ้นหนีไปหาลาบันพี่ชายของแม่ที่เมืองฮาราน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย43 ลูกเอ๋ย บัดนี้จงทำตามที่แม่สั่ง จงรีบหนีไปหาลาบันพี่ชายของแม่ที่เมืองฮาราน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194043 ลูกเอ๋ย, จงฟังคำของแม่เถิด; ลุกขึ้นหนีไปเมืองฮาราน, หาลาบานพี่ชายของแม่, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)43 ฉะนั้นลูกเอ๋ย ตอนนี้เจ้าจงเชื่อฟังแม่ ไปเถิด หนีไปหาลาบันพี่ชายของแม่ที่ฮาราน Viz kapitola |